Voici LE Forum de Heartland ! Un forum avec TOUS les épisodes complets de Heartland, des films sur les chevaux et sur l'éthologie, et plein de conseils pour vos chevaux !!!
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Voix Vf et VO Heartland

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
fans101
Cheval Fidèle
Cheval Fidèle
avatar

Messages : 5971
Date d'inscription : 09/12/2010
Age : 31
Localisation : Québec, Canada

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Mer 2 Fév - 14:00

Moi aussi, j'aime mieux leur vrai voix.

C'est drôle que la même madame fasse la voix de Ashely et Mallory. Je n'avais pas remarqué Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kelenn
Murmureur
Murmureur
avatar

Messages : 1144
Date d'inscription : 16/05/2010
Age : 25
Prénom(s) : Laura
Localisation : Haute-Normandie

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Jeu 3 Fév - 2:43

Heureusement qu'Ashley et Mallory ne se font pas une discussion en duo parce que la pauvre dame Lol puis je pense qu'on aurais trop remarquer Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laptitana
Admin
Admin
avatar

Messages : 10214
Date d'inscription : 11/05/2010
Age : 21
Prénom(s) : Anaëlle
Localisation : Saint Etienne

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Jeu 3 Fév - 5:18

Ba non pas forcément, si elle fait en deux fois Wink

_________________

[spoiler]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
marge
Modérateur
Modérateur
avatar

Messages : 3721
Date d'inscription : 04/08/2010
Age : 24
Prénom(s) : Angélique
Localisation : Pélussin

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Jeu 3 Fév - 5:22

Moi non plus je pense pas qu'on s'en appercois car si elle fait 2 voix ces quel est vraiment douer et que ya pas de risque qu'on les reconnaise

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://l-inattendu-kency.skyblog.com
Laptitana
Admin
Admin
avatar

Messages : 10214
Date d'inscription : 11/05/2010
Age : 21
Prénom(s) : Anaëlle
Localisation : Saint Etienne

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Jeu 3 Fév - 5:23

Oui, car même quand elle parle (pas ensemble) on voit la différence entre les deux voix

_________________

[spoiler]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fans101
Cheval Fidèle
Cheval Fidèle
avatar

Messages : 5971
Date d'inscription : 09/12/2010
Age : 31
Localisation : Québec, Canada

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Jeu 3 Fév - 13:25

C'est vrai qu'elle est douée, moi personnellement, je ne vois pas la diférence Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laptitana
Admin
Admin
avatar

Messages : 10214
Date d'inscription : 11/05/2010
Age : 21
Prénom(s) : Anaëlle
Localisation : Saint Etienne

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Jeu 3 Fév - 19:43

Moi non plus !

_________________

[spoiler]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fans101
Cheval Fidèle
Cheval Fidèle
avatar

Messages : 5971
Date d'inscription : 09/12/2010
Age : 31
Localisation : Québec, Canada

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 4 Fév - 11:01

Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kamila
Murmureur
Murmureur
avatar

Messages : 1335
Date d'inscription : 11/05/2010
Age : 19

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 4 Fév - 23:54

Franchement j'avais jamais captée pour Ashley-Mallory
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fans101
Cheval Fidèle
Cheval Fidèle
avatar

Messages : 5971
Date d'inscription : 09/12/2010
Age : 31
Localisation : Québec, Canada

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Sam 5 Fév - 13:54

non très dificile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
x-Abyss-namouur-x
Murmureur
Murmureur
avatar

Messages : 2937
Date d'inscription : 23/05/2010
Age : 22
Prénom(s) : Laura
Localisation : Lorraine, Meurthe et Moselle (54)

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Sam 5 Fév - 22:00

Ca fais bizarre de ce dire que la voix de Mallory et de Ashley sont les même ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.x-Abyss-namouur-x.skyrock.com
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Sam 5 Fév - 23:59

J'avais vu sur les DVDs moi, du coup après j'ai écouté et en fait oui elles ont les même voix, j'avais même pas remarqué avant de savoir ^^'
Revenir en haut Aller en bas
lagos91
Murmureur
Murmureur
avatar

Messages : 2034
Date d'inscription : 11/05/2010
Age : 20
Localisation : france

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 11 Fév - 4:37

moi j'aime bien la voix de Ty en vf pour Malllory sa lui va bien je trouve et pour Amy c'est vrai que la voix est bizar en tout cas celle de Jack et Lou leurs von parfaitement je trouve
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laptitana
Admin
Admin
avatar

Messages : 10214
Date d'inscription : 11/05/2010
Age : 21
Prénom(s) : Anaëlle
Localisation : Saint Etienne

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 11 Fév - 6:19

La voix VF d'Amy la rend nunuche !

_________________

[spoiler]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lagos91
Murmureur
Murmureur
avatar

Messages : 2034
Date d'inscription : 11/05/2010
Age : 20
Localisation : france

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 11 Fév - 6:38

nunuche... non je dirai plutot super jeune ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chahorses
Cheval au Débourrage
Cheval au Débourrage
avatar

Messages : 82
Date d'inscription : 05/02/2011

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 11 Fév - 6:40

je suis d'accord avec vous amy sa voix parait enfantine ^^
mallory et ashley je m'en étais pas douer faut j'y prête plus attention
moi j'adore la voix de lisa en vf je l'a trouve original
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lagos91
Murmureur
Murmureur
avatar

Messages : 2034
Date d'inscription : 11/05/2010
Age : 20
Localisation : france

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 11 Fév - 6:42

oui moi aussi j'ai bien la voix de lisa ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mylène
Murmureur
Murmureur
avatar

Messages : 2580
Date d'inscription : 28/10/2010
Age : 27
Prénom(s) : Mylène
Localisation : Québec, Canada

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 11 Fév - 7:12

Je suis tombé sur un épisode en français à la télé cette semaine et je n'ai pas été capable de l'écouter plus de 10 minutes. x) Tellement habitué aux voix originales, je trouvais ça horrible en français lol Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://WesternDream.skyblog.com
lagos91
Murmureur
Murmureur
avatar

Messages : 2034
Date d'inscription : 11/05/2010
Age : 20
Localisation : france

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 11 Fév - 7:15

mdr !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laptitana
Admin
Admin
avatar

Messages : 10214
Date d'inscription : 11/05/2010
Age : 21
Prénom(s) : Anaëlle
Localisation : Saint Etienne

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 11 Fév - 8:14

Oui moi je me refait la saison 3 && franchement sa me fais bizarre les voix VF x)

_________________

[spoiler]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lagos91
Murmureur
Murmureur
avatar

Messages : 2034
Date d'inscription : 11/05/2010
Age : 20
Localisation : france

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 11 Fév - 8:24

oui moi aussi j'ai regarder un episode ya pa lontemps car sa me manquai mdr et franchement ses deroutants mdr sa fai bizar ! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mylène
Murmureur
Murmureur
avatar

Messages : 2580
Date d'inscription : 28/10/2010
Age : 27
Prénom(s) : Mylène
Localisation : Québec, Canada

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 11 Fév - 9:23

Laptitana a écrit:
Oui moi je me refait la saison 3 && franchement sa me fais bizarre les voix VF x)

T'as qu'à les écouter en VO Wink Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://WesternDream.skyblog.com
Laptitana
Admin
Admin
avatar

Messages : 10214
Date d'inscription : 11/05/2010
Age : 21
Prénom(s) : Anaëlle
Localisation : Saint Etienne

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 11 Fév - 9:34

Oui maais je comprends moins x)

_________________

[spoiler]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lagos91
Murmureur
Murmureur
avatar

Messages : 2034
Date d'inscription : 11/05/2010
Age : 20
Localisation : france

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Ven 11 Fév - 9:58

moi j'attennd les sous titres sinon je sui vraiment mai vraiment pomé ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
charlene76860
Petit Poulain
Petit Poulain
avatar

Messages : 47
Date d'inscription : 12/05/2010
Age : 30
Localisation : 76 Seine Maritime

MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   Dim 15 Mai - 21:57

Moi aussi je préfère la version originale sous titré français.
La voix française d'Amy est trop cul-cul, sa rend la série niaise, et parfois certain terme sur les chevaux ne sont pas traduit comme il faut, sa fait pas connaisseur du tout.
BREF, je préfère 1000 fois la VOSTF donc merci les filles pour le travail que vous fournissez, car en plus de devoir être calé en anglais sa doit vous prendre beaucoup de temps
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Voix Vf et VO Heartland   

Revenir en haut Aller en bas
 
Voix Vf et VO Heartland
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» ma callosite eam n a plus de voix
» Coq malade sans voix
» Heartland
» une chanteuse avec une voix impressionnante
» chevreau a la diarrhée + voix "cassée" !!!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum de Heartland - Forum-Heartland.com - & Sur L'Ethologie ! :: Heartland :: La Série-
Sauter vers: